WikiAfrica est à la recherche de quatre Wikipédiens en Résidence pour son projet Wiki Loves Women.

Click here for the English version.

Wiki Loves Women est un projet de gestion des connaissances qui sera mis en oeuvre dans 4 pays de l’Afrique sub-saharienne. Il consiste en un ensemble de collaborations ambitieuses entre des Wikipédiens en Résidence situés dans chaque pays concerné, la communauté bénévole de wikipédiens, des institutions publiques, des organisations de la société civile, en particulier des structures impliquées dans l’égalité des genres. Wiki Loves Women est porté par WikiAfrica et mis en oeuvre en collaboration avec l’Institut Goethe.

Il cherchera à émanciper et mettre largement à disposition du grand public du contenu culturel et éducatif déjà existant et vérifié au sein d’institutions publiques ou d’organisations de la société civile, mais peu visible ou peu accessible. Le contenu et les données collectées porteront en particulier sur les femmes et leur contributions au niveau politique, économique, scientifique, culturel et patrimonial ou sur le statut socio-politique actuel des femmes, dans chaque pays.

Le projet vise à mettre en valeur les contributions et les réussites des femmes africaines notables ainsi qu’à attirer l’attention sur les défis spécifiques rencontrées par les femmes africaines dans leur quotidien. Nous travaillerons avec des organisations établies ainsi qu’avec des communautés de bénévoles dans plusieurs pays africains afin de téléverser du contenu sous licence libre ou dans le domaine public sur les projets Wikimedia (Wikipedia, Wikimedia Commons, WikiData etc.).

Par ailleurs, le projet Wiki Loves Women apportera une attention toute spécifique à faciliter la participation à ce projet des femmes ainsi que des hommes sensibles aux questions d’égalité homme/femme dans les pays sélectionnés.

En 2016, Wiki Loves Women se déroulera dans quatre pays africains, en collaboration avec l’Institut Goethe. Plus d’information sur le projet peut être trouvé à  www.wikiloveswomen.org.

Pourquoi Wiki Loves Women

L’inégalité des genres est répandue dans toute l’Afrique. Bien que des progrès aient été observés dans le cadre des inégalités existantes au niveau de la vie familiale, de l’éducation, sur le lieu de travail, en politique, il existe toujours un biais systémique en faveur des hommes, en particulier en ce qui concerne l’information, les actualités, les sources de connaissances, la représentation dans les médias, à la fois en ligne et hors ligne. De nombreuses femmes africaines remarquables ont façonné le passé des sociétés africaines. Des femmes d’affaire innovantes ont aujourd’hui un rôle déterminant, qu’il soit formel ou informel, dans le développement économique, environnemental et social de l’Afrique actuelle. Et il existe des réalités quotidiennes auxquelles les femmes et les jeunes filles doivent faire face en raison à leur sexe.
Ces récits doivent siéger aux côtés des récits qui portent sur leurs homologues masculins. Mais très peu de ces contenus peuvent être trouvés en ligne, même pas sur Wikipedia, qui est pourtant aujourd’hui l’une des plus importante sources d’information globale.

Le fossé des genres est connu de la communauté Wikimedia depuis les commencements du projet d’encyclopédie libre Wikipedia. Les premières publications à grande échelle ayant cherché à quantifier ce fossé était  une étude réalisée par United Nations University et publiée en Mars 2010. L’étude de la base des contributeurs à Wikipedia a montré que le taux de participation des femmes était d’à peine 13%.

Le poste

Le projet Wiki Loves Women cherche des candidats enthousiastes habitant en Afrique sub-saharienne pour mettre en oeuvre le projet depuis leur pays de résidence. Les Wikipédiens en Résidence seront chargés d’identifier les organisations partenaires disposant de contenus et de s’assurer de leur participation dans le projet lors de l’intégration de ces contenus dans les projets Wikimedia. Par ailleurs, les Wikipédiens en Résidence seront chargés de travailler en collaboration avec les Wikipédiens existants et nouveaux, pour faciliter le transfer et l’intégration du contenu. Cette collaboration sera facilitée par l’organisation régulière d’évènements au sein des Instituts Goethe.

Le Wikipedian en Residence travaillera, en collaboration avec le Goethe Institute et la communauté wikimédienne locale, à assurer la croissance de la communauté de rédacteurs du projet Wikipedia et facilitera leur participation au projet Wiki Loves Women.

Résider dans le pays où se déroule le projet est obligatoire, de même que la participation à la formation #OpenAfrica16 d’un maximum de 2 semaines à Johannesburg, Afrique du Sud (Mars/Avril 2016). Des opportunités de déplacement sont possible, en particulier pour participer à des évènements de la communauté Wikimedia, tels que WikiIndaba, GLAM WIKI et Wikimania.

La mission consistera à Attentes :
le candidat choisi sera impliqué dans:

  • Recherche de la situation socio-politique des femmes dans le pays, ainsi que des structures organisationnelles actives sur la thématique des femmes,
  • Identification, solicitation et liaison avec organisations de la société civile, les ONG et les instituts publiques partenaires du projet,
  • Compiler des données relatives aux communautés et pays sélectionnés
  • Train and work with identified subject-area groups and communities,
  • Négociation des licences de publication des contenus avec les partenaires identifiés, afin d’assurer leur intégration dans les projets Wikimedia,
  • En collaboration avec les partenaires, identifier et transférer le contenu (données, images, textes etc.) depuis les organisations partenaires vers les projets Wikimedia,
  • A l’occasion de l’intégration des contenus, assurer la promotion des projets Wikimedia, recruter et former de nouveaux contributeurs,
  • Organiser et gérer des évènements communautaires, des compétitions, des ateliers, des cartoparties ou des conférences etc.
  • Collaborer avec les Wikimédiens locaux afin de soutenir le projet, leurs activités et élargir la base locale des contributeurs,
  • Compilation régulière de métriques, statistiques et feedback et rapport de compte-rendu et d’évaluation complet sur le projet
  • Participer à la gestion et à l’animation du ou des sites web dédiés au projet, ainsi qu’aux médias sociaux associés.

Autres informations:

  • Travail 5 jours par semaine. Contrat d’un an
  • Bénéfices: Congés maladie.
  • Lieu de formation: Johannesburg, Afrique du Sud (Mars/Avril 2016)
  • Lieu de travail: Institut Goethe dans le pays de résidence

Eligibilité

  • A déjà des connaissances pratiques sur Wikipedia, Wikimedia Commons etc. ainsi qu’une implication dans le mouvement du libre (Creative Commons, Open Education Resources, Open Street Map project, etc.)
  • Parler couramment le français ou l’anglais
  • Expérience dans la gestion de communauté
  • L’Institut Goethe doit être présent dans le pays de résidence du candidat
  • Avoir reçu un diplôme de l’enseignement supérieur
  • Très organisé et flexible
  • Bonne présentation et capacité à travailler avec un éventail de personnes allant de personnes officielles du gouvernement à des dirigeants d’entreprises
  • Fort degré d’autonomie requis
  • Fortes compétences à l’oral comme à l’écrit
  • A l’aise dans l’usage des médias sociaux et dans l’usage d’outils en ligne tels que Google Drive
  • A l’aise dans l’usage des outils et logiciels informatiques classiques (tableur, traitement de texte…)

Compétences personnelles appréciées

  • Capable d’esprit d’initiative
  • Energique et proactif
  • Est orienté résultat et capable de trouver des solutions
  • A la capacité à voir “au delà”
  • Expérience dans la motivation et l’animation de bénévoles
  • Parler couramment le français ET l’anglais
  • Passionné et souhaitant développer la voix africaine dans le monde

Comment faire acte de candidature ?

Les personnes intéressées devront faire acte de candidature avant le 22 février 2016

La candidature devra inclure:

  • Une lettre de motivation
  • Votre nom d’utilisateur sur les projets Wikimedia et une liste des 5 contributions dont vous êtes le plus fier
  • un CV (max 2 pages)

Si aucune réponse ne vous a été envoyée avant le 29 février, merci de considérer votre proposition comme rejetée.

Contacts:

Isla Haddow-Flood et Florence Devouard

Email: apply [at] wikiloveswomen [dot] org

A propos de WikiAfrica

Le projet WikiAfrica est une collaboration internationale qui cherche à contrecarrer le manque de connaissance de l’héritage culturel africain en promouvant une nouvelle approche de la connaissance qui soit inclusive, globale et interculturelle. Sa mission est d’aider au développement de Wikipedia, comme source encyclopédique libre et ouverte et permettant une meilleure compréhension de l’Afrique contemporaine comme historique. Les projets WikiAfrica ont été soit portés par Africa Centre à Cap Town (Afrique du Sud) ou par Lettera37 à Milan (Italie) ou ont pu être des initiatives indépendantes de toute structure juridique.

Un des projets phares de WikiAfrica est le concours photographique Wiki Loves Africa, organisé chaque année en Octobre et Novembre à travers toute l’Afrique (et au delà).
WikiAfrica a lancé le projet Wiki Loves Women en 2016 en partenariat avec l’Institut Goethe. Voir WikiAfrica sur meta.wikimedia.org

A propos de l’Institut Goethe

Le Goethe-Institut est l’institut culturel de la République fédérale d’Allemagne actif au niveau mondial.

Nous promouvons la connaissance de la langue allemande à l’étranger et entretenons des collaborations culturelles internationales. Nous diffusons une image complète de l’Allemagne grâce aux informations sur la vie culturelle, sociale et politique de notre pays. Nos programmes culturels et éducatifs promeuvent l’échange interculturel et permettent des participations d’ordre culturel. Ils renforcent la construction des structures de la société civile et encouragent la mobilité internationale.

Grâce à notre réseau composé de Goethe-Institut, de centre Goethe, de sociétés culturelles, de salles de lecture ainsi que de centres d’apprentissage et d’examen, nous sommes le premier contact avec l’Allemagne pour de nombreuses personnes depuis plus de soixante ans. La collaboration de longue date avec des institutions et personnalités importantes de près de 90 pays crée un climat de confiance durable dans notre pays. Nous sommes le partenaire de tous ceux qui sont en relation active avec l’Allemagne et sa culture. Nous travaillons de façon indépendante sans attache politique. www.goethe.de

L’Institut Goethe à Johannesburg est en charge des actions faites dans les pays d’Afrique Sub-Saharienne. Ses actions dans la région visent plus particulièrement à renforcer le dialogue pan-africain ainsi qu’à promouvoir l’accès à l’information et à l’éducation via les nouvelles technologies mobiles. Pour plus d’information, voir www.goethe.de/johannesburg.